Akacja

Cena detaliczna: 22,00 zł

Ewa Schilling (ur. 1971) mieszka w Olsztynie. Debiutowała zbiorem opowiadań „Lustro“ (1999). Fragmenty „Akacji“ były publikowane w „Literaturze“ w latach 1998-1999.

format: 190×125
liczba stron: 250
okładka: miękka

ISBN: 83-915690-1-2

Baby pruskie

Cena detaliczna: 18,00 zł

Zbiór nowatorskich, poetycko-filozoficznych słuchowisk radiowych olsztyńskiej poetki,pisarki, eseistki. Słuchowiska poetyckie kilkakrotnie nagradzane w konkursach II Programu Polskiego Radia i ZAIKS-u. „Okieneczko na ubojnię“ reprezentowało Polskie Radio na Festiwalu Prix Europa w Berlinie w 1998 r. Za tom „Autobus do Mokin“ otrzymała nagrodę Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek.

format: 205×145
liczba stron: 132
okładka: miękka

ISBN: 83-89233-07-X

Białoruś. Kraina otoczona wysokimi górami (antologia)
Wybór i tłumaczenie: Małgorzata Buchalik, Katarzyna Kotyńska

Cena detaliczna: 24,00 zł

Wybrane opowiadania przynoszą wizję świata postrzeganego z białoruskiej perspektywy, wyrwanego z historii i geografii, a przede wszystkim z tzw. rzeczywistości. Nie ma tu jednak wielkiej polityki. Siłą antologii jest jej literackość, ciekawość i nowatorskość postrzegania świata przeżywanego przez autorów i jednocześnie bliskiego każdemu wrażliwemu Czytelnikowi. Autorzy nie dokumentują życia, lecz tłumaczą je na swój język i poetykę bez kompleksów „zacofanej, zamkniętej prowincji“ Europy.

format: 200×125
liczba stron: 214
okładka: miękka

ISBN: 83-89233-16-9

Daleki kraj
Tłumaczenie: Magdalena Sacha

Cena detaliczna: 34,00 zł

Petra Reski – dziennikarka i publicystka. Ukończyła studia dziennikarskie w Monachium i Paryżu. Książka „Daleki kraj“ stanowi rezultat fascynacji Petry Reski poszukiwaniami korzeni swojej rodziny i własnej tożsamości, które po wielu latach poszukiwań odnajduje w malowniczej warmińskiej wsi Ruś. Powieść „Daleki kraj“ to zapis wspomnień magicznej dla autorki krainy – historii rodziny Reski, opowiedzianej przez dziadków za zachowaniem charakterystycznego wscodniopruskiego dialektu.

format: 217×132
liczba stron: 279
okładka: twarda

ISBN: 978-83-89233-45-5

Der grosse Schatz, Masurischer Märchen, Sagen und Legenden / Wielki skarbiec mazurskich bajek, legend i podań
Tłumaczenie: Dietmar Serafin

Cena detaliczna: 36,00 zł

Osiemnaście ludowych gawęd z mazurskiej krainy o ludziach, demonach, bóstwach oraz innych przemijających sprawach opisanych przez Güntera Schiwy’ego, urodzonego w 1928 r. we wsi Krzyże (powiat piski). Książkę wzbogaciły ilustracje Zofii Góralczyk-Markuszewskiej oraz przepisy tradycyjnych dań mazurskich (ulubionych dań Güntera Schiwy’ego).

format: 230×210
liczba stron: 135
okładka: twarda

ISBN: 978-83-89233-40-0

Historia Mazur. Przyczynek do dziejów krainy i kultury pruskiej
Tłumaczenie: Małgorzata Szymańska-Jasińska

POZYCJA NIEDOSTĘPNA

Max Pollux Toeppen (1822-1892) – niemiecki historyk i pedagog. Urodził się w Królewcu, gdzie na Uniwersytecie studiował historię i filologię. W 1843 r. uzyskał stopień doktora filozofii. Jako historyk wykazał dociekliwość rzetelność w prezentowaniu faktów historycznych. Opracowania Toeppena są najbogatszym zbiorem informacji prezentującym historię Mazur. Wydał m.in. historię pruskiej historiografii (Berlin 1853), opracowania dotyczące Elbląga, Kwidzyna i Olsztynka. Toeppen opracował także mapę Prus w okresie pogańskim. Ostatnie lata swojego życia spędził w Elblągu, pracując jako archiwista.

format: 230×165
liczba stron: 527
okładka: miękka

ISBN: 83-87643-97-1

Idea polskości
Tłumaczenie: Franciszek Jeziołowicz

POZYCJA NIEDOSTĘPNA

Ferdynand Gregorovius (1821-1891) ur. się w Nidzicy na Mazurach. Niemiec, który zawsze pamiętał o polskim pochodzeniu swych przodków. „Idea polskości i oryginalne poglądy jej autora prowokują do kontynuowania dyskusji na temat historii Polski oraz zalet i wad polskiego narodu. Jednakże z perspektywy blisko stu pięćdziesięciu lat od ukazania się tej rozprawy ważniejsze wydaje się co innego. Oto życie i twórczość Ferdynanda Gregoroviusa udowodniły, że będąc niemieckim patriotą, można zarazem być autentycznym przyjacielem Polski.“

format: 200×145
liczba stron: 171
okładka: miękka

ISBN: 83-900380-0-5

Ilustrowany przewodnik po Mazurach Pruskich i Warmii

POZYCJA NIEDOSTĘPNA

Mieczysław Orłowicz (zm.1959), z wykształcenia prawnik, archeolog i historyk sztuki, a z zamiłowania krajoznawca i popularyzator turystyki, jak mało kto potrafił w swych książkach przekazać konkretną, uporządkowaną wiedzę w formie żywego, atrakcyjnego wykładu. Książka daje szczególną możliwość spojrzenia na opisywany region oczami Polaka-Europejczyka, patrzącego nań z zewnątrz i w miarę bezstronnie. Wiedza w niej zawarta wydaje się zaś niezbędna dla pełnego zrozumienia współczesności, dla wyjaśnienia wielu pytań, które nasuwają się uważnemu i dociekliwemu obserwatorowi. Ponowne, po siedemdziesięciu latach, sięgnięcie do Orłowicza – to nie tylko możność obcowania z ciekawą, czasem refleksyjnie nastrajającą lekturą, to także zastrzyk optymizmu na przyszłość.

format: 125×195
liczba stron: 302
okładka: miękka

ISBN: 83-900155-0-1